Carrie Peña joins the district as the Bilingual School Counselor

Dear Elmsford School Community/Parents/Guardians/Students,

I am delighted to introduce myself as the new Bilingual School Counselor at Carl L. Dixson Primary School and Alice E. Grady Elementary School. My name is Mrs. Peña, and I am thrilled to join this vibrant and supportive school community.

With a background in Early Childhood Education, Early Intervention, and many years of School Counseling, I am excited to collaborate with students, parents, and staff to create a positive and enriching environment. My role is to support the emotional, social, and academic well-being of all students, and I am committed to fostering an environment where every child can thrive.

As a school counselor, my responsibilities will include:

• Individual and Group Counseling: Providing support to students dealing with personal, social, or academic challenges.

• Classroom Social-Emotional Lessons: Offering developmental guidance lessons on topics such as study skills, conflict resolution, and emotional regulation.

• Parent and Teacher Collaboration: Working with parents and teachers to address student needs and promote effective communication.

• Crisis Intervention: Assisting with immediate support in times of crisis and connecting families with appropriate resources.

I believe in building strong, trusting relationships with students, teachers, and families. If you have any concerns or would like to discuss how I can support your child, please feel free to reach out to me at cpena@eufsd.org. I am here to listen, provide guidance, and work together to ensure that every student has the tools they need to succeed.

I look forward to meeting you and working together to make this school year a wonderful and successful experience for all. Thank you for the warm welcome I have already received.

Warm regards,

Carrie Peña
Bilingual School Counselor
cpena@eufsd.org

914-592-8440 ext. 4015

9/10/2024

Estimada comunidad escolar de Elmsford, padres, tutores y estudiantes:

Me complace presentarme como la nueva Consejera Escolar Bilingüe de la escuela primaria Carl L. Dixson y la escuela primaria Alice E. Grady. Mi nombre es la Sra. Peña y estoy encantada de unirme a esta comunidad escolar vibrante y solidaria.

Con experiencia en educación infantil, intervención temprana y muchos años de consejería escolar, estoy emocionada de colaborar con estudiantes, padres y personal para crear un entorno positivo y enriquecedor. Mi función es apoyar el bienestar emocional, social y académico de todos los estudiantes, y estoy comprometida a fomentar un entorno en el que cada niño pueda prosperar.

Como consejera escolar, mis responsabilidades incluirán:

Asesoramiento individual y grupal: brindar apoyo a los estudiantes que enfrentan desafíos personales, sociales o académicos.

Lecciones socioemocionales en el aula: ofrecer lecciones de orientación para el desarrollo sobre temas como habilidades de estudio, resolución de conflictos y regulación emocional.

Colaboración entre padres y maestros: trabajar con los padres y maestros para abordar las necesidades de los estudiantes y promover una comunicación eficaz.

Intervención en situaciones de crisis: brindar apoyo inmediato en tiempos de crisis y conectar a las familias con los recursos adecuados.

Creo en construir relaciones sólidas y de confianza con los estudiantes, los maestros y las familias. Si tiene alguna inquietud o desea hablar sobre cómo puedo apoyar a su hijo, no dude en comunicarse conmigo a cpena@eufsd.org. Estoy aquí para escuchar, brindar orientación y trabajar en conjunto para garantizar que cada estudiante tenga las herramientas que necesita para tener éxito.

Espero conocerlo y trabajar juntos para hacer de este año escolar una experiencia maravillosa y exitosa para todos. Gracias por la cálida bienvenida que ya he recibido.

Atentamente,

Carrie Peña

Consejera Escolar Bilingüe

cpena@eufsd.org

914-592-8440 ext. 4015